現在、出展準備を進めています。…しかも２つ。

並べるものは大丈夫か？？？

と、自分でも疑問に思うほどのスローペースですが、とりあえず。

I'm preparing to display a booth at ... actutually two events.

I hope I'll have plenty of goods to display...

●第20回ロハスフェスタ in 万博公園

　The 20th LOHAS Festa in Expo '70 Commemorative Park

万博公園は400ブース以上、広島は200ブース以上の出展があるそうです。

おいしいものもいっぱいあるようです。

当日は、エコバッグ、食器とお箸・カトラリーをご持参（リユース食器有料）

の上、特に万博公園は激しい渋滞にお気をつけてお越しくださいね！

There will be more than 400 exhibitors in Expo Park and  200 in Hiroshima,

and lots of yummy food boothes.

Get your shopping bag, dish and cutlery with you (there will be a small charge

if you choose not to bring and use the reusable dishes etc.), and come and

enjoy the event.

choose to use